Ó Loinsigh agus Mason

Is bleachtairí príobháideacha iad Ó Loinsigh agus Mason, iad lonnaithe i mBaile Átha Cliath ach cásanna á nglacadh acu ar fud na tíre. Is iar-Gharda é Ó Loinsigh, atá ag teacht i ngiorracht don phinsean, agus is nia Meiriceánach leis a chomhghleacaí óg, Mason. Is minic iad in adharca a chéile faoi modus operandi an fhir óig, ach caithfear a admháil go dtugann sé an bád i dtír, fiú is go mbíonn sé ar imeall an dlí ó thráth go chéile…